La télévision espagnole "censure" les sifflets

Médias / - le 14 mai 2009 à 09h30

Par Georgia DIAZ

Hier, le FC Barcelone a remporté la Copa del Rey, face à l'Athletic Bilbao (4-1)... Le match a donné lieu à un joli tour de passe-passe de la part de TVE. La chaîne de télévision espagnole a "censuré" les sifflets du public, au moment où l'hyme national espagnol était joué. Erreur humaine? Vidéos.

Le FC Barcelone a remporté, hier, la Coupe d'Espagne en battant en finale au stade Mestalla de Valence l'Athletic Bilbao 4 à 1. Plus que jamais en course pour un triplé Coupe - Championnat - Ligue des champions, les Catalans ont pourtant été menés dès la 9e minute par un but de la tête sur corner de Gaizka Toquero. Yaya Touré a égalisé (31e) avant que Lionel Messi (54e), Bojan Krkic (58e) et Xavi Hernandez (64e) ne fassent la différence en moins de 10 minutes.
Ce matin, la presse espagnole revient sur le match et surtout sur le tour de passse-passe de TVE. La chaîne de télévision espagnole a tout simplement censuré les sifflets des spectateurs basques et catalans, quand l'hymne national espagnol a commencé à résonner dans l'enceinte valencienne.

Au moment où l'hyme national espagnol débute, la journaliste de la télévision publique espagnole (en plateau) décide de donner la parole aux correspondants de la chaîne à Bilbao et Barcelone. À la mi-temps, le présentateur Juan Carlos Rivero présente ses excuses aux téléspectateurs. Il explique qu'une erreur "humaine" est à l'origine de la non-retransmission de l'hymne. Pour y "remédier", des images de cette séquence sont donc diffusées par TVE, mais les sifflets ont sensiblement été étouffés, comme s'ils n'avaient jamais eu lieu... Dans un communiqué de presse, les dirigeants de la chaîne se sont également excusés, ne parlant pas de censure mais d'erreur humaine...

Comparez plutôt les images de la censure de l'hymne sur TVE (vidéo 1) et celles de "l'hymne censuré" diffusées par le canal basque EBT 1(vidéo 2).