La gaffe de Barack Obama sur les Jeux paralympiques
Insolites / Autres Sports - le 20 mars 2009 à 10h25
Le président américain Barack Obama a fait une plaisanterie sur ses prouesses en bowling, jugée insultante pour les handicapés. Il a comparé ses piètres résultats sur une piste de bowling à ceux des participants aux Jeux paralympiques. Vidéo.
Barack Obama était l'invité de l'émission The Tonight Show with Jay Leno (sur NBC) dont l'enregistrement avait lieu hier dans la banlieue de Los Angeles. C’était la première fois qu’un président des États-Unis en exercice acceptait d’être l’invité d’un "talk-show" nocturne. Une première qui en a laissé plus d'un sans voix quand le président américain a fait une plaisanterie sur ses prouesses en bowling.
Interrogé sur la piste de bowling installée à la Maison Blanche, Barack Obama a, en effet, raconté qu’il l’avait essayée et avait réalisé un score de 129. Quand le score maximum est de 300, c'est bien peu. Ce que le présentateur de l'émission a fait remarquer, d'un ironique: "C’est très bien, Monsieur le président". Et Obama de répondre: "C’était comme aux Jeux paralympiques ou quelque chose comme ça". Une remarque jugée insultante pour les handicapés.
La Maison Blanche a aussitôt réagi pour réparer la gaffe d'Obama. "Pour faire rire, le président a fait une remarque désinvolte sur son jeu de bowling sans intention de dénigrer les Jeux paralympiques"(...) Barack Obama "pense que les Jeux paralympiques constituent un programme merveilleux qui donne une opportunité de briller aux personnes infirmes à travers le monde", a déclaré le porte-parole de la Maison Blanche Bill Burton aux journalistes présents à bord de l’avion présidentiel Air Force One qui les ramenait à Washington.
Les images d'Obama face à Jay Leno:
Lire aussi:
Obama, président-pronostiqueur.
